Jane Street is hiring a Cybersecurity Engineer - Threat Modelling in Cybersecurity — Hong Kong, Hong Kong. The overview below is synthesized from the employer posting on janestreet.com: factual requirements and scope are preserved, but prose is rewritten with editorial context. Verify details and apply via the employer link.
About the Position
Company context from the listing:
We're looking for a hands-on Cybersecurity Engineer to join our Cybersecurity team to strengthen the security posture of our applications, data, infrastructure, and processes.
The role combines both hands-on technical expertise to uncover and remediate vulnerabilities and people skills to partner with various teams across the firm, guide teams to analyze the security implications of design decisions and guide them to build security into their applications from the ground up.
The role will leverage your hands-on offensive background to identify threats and require you to dive deep into the technical details and help build tailored security solutions and develop creative approaches to complex challenges. This role will require practical threat modeling skills and the ability to translate security principles into concrete architectural improvements.
The role also involves having conversations with system owners who understand their applications but may not recognize potential exploits, partnering with them to identify and help resolve vulnerabilities, and balancing tradeoffs between security controls and business requirements.
As a member of the Cybersecurity team, you’ll join a skilled group of programmers and security experts dedicated to keeping the firm safe. Our work covers a wide range of topics, from software engineering and DevOps to risk analysis, security governance, and cyber awareness.
About You
Company context from the listing:
- Offensive security background
- Can help build and implement secure solutions from the ground up
- Equally comfortable breaking down complex problems on a whiteboard and taking a hands-on approach to problem-solving and troubleshooting
- Skilled at evaluating security tradeoffs and making risk-based decisions
- An excellent communicator who thrives on talking to people and building relationships; a collaborative mindset is a must
- Ability to teach others and transfer knowledge about threat modeling
- Strong Linux background — you know your way around a terminal and are confident in your scripting ability
- Comfortable taking accountability and able to document your decision-making rationale
- Proficiency in any programming language is a plus
- Fluent in English
If you're a recruiting agency and want to partner with us, please reach out to agency-partnerships@janestreet.com.
Build a standout application
For the Cybersecurity Engineer - Threat Modelling at Jane Street, reviewers look for concise evidence over buzzwords. Mirror the language of the posting sparingly, quantify support or delivery outcomes, and show how you handled ambiguity, time-zone collaboration and user empathy. Keep your resume to impact, keep your cover note to one page, and link to artifacts — tickets resolved, docs shipped, dashboards owned — that prove you can operate in a fast-moving Web3 team. Prepare to discuss a time you turned a confusing user report into a clear fix and how you measure quality in support and operations.
Web3 hiring values reliability: on-time follow-through, clear writing, and a track record of improving runbooks and tooling. Treat the application as a work sample. For interviews, be ready to walk through how you prioritize across time zones, handle a difficult user, and decide when to escalate versus resolve directly. Show how you document decisions so the next teammate benefits.
In a distributed Web3 org, trust builds through written clarity. Use the cover note to demonstrate it.