Junior Trader (DV Equities) - Mandarin & English Fluency Required
DV TradingDV Trading is hiring a Junior Trader (DV Equities) - Mandarin & English Fluency Required in DV Equities — London. The overview below is synthesized from the employer posting on job-boards.greenhouse.io: factual requirements and scope are preserved, but prose is rewritten with editorial context. Verify details and apply via the employer link.
About Us
Company context from the listing:
Founded more than 15 years ago and headquartered in Chicago, the DV Group of financial services firms has grown to more than 450 people operating throughout North America and in Europe. Since spinning out of a large brokerage firm in 2016, DV Trading has rapidly scaled as an independent proprietary trading firm utilizing its own capital, trading strategies, and risk management methodologies to provide liquidity to worldwide financial markets and hedging opportunities to commodity producers and u
Responsibilities
Day-to-day scope for the Junior Trader (DV Equities) - Mandarin & English Fluency Required as described in the posting:
- Work side by side with senior traders
- Learn about proprietary methodologies and trading systems that support an established trading business
- Real-time risk management in the form of trade entry and risk layoffs
- Build and maintain trading models
- Enhance existing trades; identify and pursue new opportunities
- Liaise between trading group, internal company departments, and OTC relationships
- Further responsibilities may be driven by the individual’s interests and specific skills
Requirements
Experience and skills the team lists as required:
- A minimum of 1-3 years of experience in a trading role
- A degree in Mathematics, Statistics, Economics, Engineering or related field
- Ability to read, write and speak fluent Mandarin Chinese and English
- Strong work ethic and ability to learn quickly in a fast paced, high-pressure environment
- Detail oriented, organized and diligent
- Strong understanding of math, probability and statistics
- Proficient with Excel and VBA
- Proficient with SQL, Python, and statistical modeling; other programming experience is a plus
- Advanced aptitude for problem solving and multitasking
DV is not accepting unsolicited resumes from search firms. Only search firms with valid, written agreements with DV should submit resumes in response to DV’s posted positions.
Build a standout application
For the Junior Trader (DV Equities) - Mandarin & English Fluency Required at DV Trading, reviewers look for concise evidence over buzzwords. Mirror the language of the posting sparingly, quantify support or delivery outcomes, and show how you handled ambiguity, time-zone collaboration and user empathy. Keep your resume to impact, keep your cover note to one page, and link to artifacts — tickets resolved, docs shipped, dashboards owned — that prove you can operate in a fast-moving Web3 team. Prepare to discuss a time you turned a confusing user report into a clear fix and how you measure quality in support and operations.
Web3 hiring values reliability: on-time follow-through, clear writing, and a track record of improving runbooks and tooling. Treat the application as a work sample. For interviews, be ready to walk through how you prioritize across time zones, handle a difficult user, and decide when to escalate versus resolve directly. Show how you document decisions so the next teammate benefits.
In a distributed Web3 org, trust builds through written clarity. Use the cover note to demonstrate it.